龙珠演义

翼赤火

首页 >> 龙珠演义 >> 龙珠演义最新章节(目录)
大家在看明末亲军锦衣卫魂穿皇帝岛,我被嬴政带飞了三国之从小兵崛起谍战风云录:大宋明末钢铁大亨锦绣凰途:毒医太子妃从科西嘉到第四罗马家父隋炀帝大周少卿大明现代来回穿
龙珠演义 翼赤火 - 龙珠演义全文阅读 - 龙珠演义txt下载 - 龙珠演义最新章节 - 好看的历史军事小说

第6章 译名投票~

上一章目录下一章阅读记录

龙珠里各种角色都有很多不同的译名。小时候第一部看的国语动画,之后的都是看的杂七杂八各种版本的漫画,所以就我个人来讲,更愿意用非主流的译名……这里就做个投票吧,用对应译名后头的本章说数量做参考。

.

一、卡卡罗特的名字

1、卡卡罗特

2、卡洛特

3、格古洛(我个人倾向于这个,因为最初看的版本,孙贝耳环合体的名字译作“格古达”,给我印象十分之深刻……很多年后在见到“贝吉特”这个名字的时候反而愣了很久)

.

二、克林的名字

1、克林

2、库林

3、无限

4、小林

.

三、贝吉塔的名字

1、贝吉塔

2、比达(这是当年看漫画最熟悉的翻译)

3、达尔(这是看盗版光碟国语配音的叫法)

.

四、比克的名字

1、比克

2、短笛(还是很喜欢这个翻译的,老比克的手下都是意译,偏偏老比克自己是音译……)

3、笛子魔童(我估计也没人选这个……)

.

五、布玛的名字

1、布玛

2、布尔玛

3、庄子

.

六、弗利萨的名字

1、弗利萨

2、佛力沙

3、弗利扎

4、菲利

.

.

主要要用到的、译名有争议的,应该就是这么几个人吧……当然了,计较译名是其次,求推荐票求收藏才是真正目的啦~

喜欢龙珠演义请大家收藏:(m.ayshuwu.com)龙珠演义爱乐书屋更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推长生不老的我埋葬了无数个世界医路青云类似小说锦绣深宫:帝君娇宠寒门后诡异世界里的武者农家小福宝开挂了快穿:救赎黑化男配后被娇宠了网游之天王无双欢迎来到生存游戏模拟器尊嘟假嘟?攻略对象又黑化了透视村医在花都穿越兽世:咸鱼少女生存录大明之雄霸海外全民转职:此即智慧之殿堂混迹花都陆隐小说全文完结阅读免费超强特种兵赵原柳莎全文阅读这个反派太过深情只此温离扶阳传奇
经典收藏理工狗流落到大明我的草寇人生大明:最牛国公大唐霸道太子李承乾神医农女:傲娇夫君,惹不起!开局长生不老,看遍世间烟火我的老婆是土匪剑影风月成为唐朝好驸马毒妃重生之杀伐水浒大宋大唐之盛世大柱国我有一城,住着历代帝王大明:我朱允熥,监国大明我麻了:穿越到古代带着狙三国,从孙策和周瑜手里抢江东从我是特种兵开始签到北宋不南渡执魏红楼之意难平
最近更新大荒蛮神:从打卡开始猎妖发财从掠夺三国的文物开始三国刘修传无敌疯皇子,父皇跪求我登基!断绝关系后,偏心王府悔不当初三国:我能趋吉避凶大明:失算了拜把兄弟是崇祯穿越大清当王爷之香艳与权谋汉末大司马开局替刘邦赴鸿门宴我在大唐安西当大都护逍遥小县令,开局皇帝微服私访铁蹄哀明佛缘盛世耀明章现代武器进大宋饥荒年,我资助女将军打造盛世王朝通古今:带国家队下场营救大将军我只想当个山贼,怎么就称帝了刀镇寰宇大唐女皇:凤临天下
龙珠演义 翼赤火 - 龙珠演义txt下载 - 龙珠演义最新章节 - 龙珠演义全文阅读 - 好看的历史军事小说